《ChatGPT:跨越语言的沟通利器》

文章主题：可用于 ChatGPT 顺畅对话的自然语言, 聊天机器人, 语言模型, 翻译

普通人能想到的任何常见语言。

经测试表明，ChatGPT 可以流畅地进行对话的自然语言种类超过百种，几乎覆盖了全球各国的官方语言、地区通用语言以及主要方言。

在中文语境下，ChatGPT 同时支持简体和繁体，除了普通话外，还能理解许多以粤语（广州）、闽南语（泉漳）、客家话（梅州）、吴语（苏州）等方言口语正字输入的内容。

GPT-3 是在来自互联网的海量文本集基础上进行预训练的，理论上讲，只要是活跃在互联网上，积累了丰富语料数据的语言文字，ChatGPT 都能够理解和生成。

当然，尽管 everyone 都能理解对话的内容，但这并不意味着他们能够达到相同的分析深度，或者生成的文本质量相同。不同的对话语言、文本复杂度和模型性能会导致相应的差异。尤其是当对话所使用的语言与英语存在较大差异，或者较为冷门，网络上的相关信息较少时，这些差异会更加明显。

比如让它写一段产品说明，无论用英语，用德语、法语，还是用泰语、泰米尔语，用巴斯克语、爱沙尼亚语…… ChatGPT 都能顺利地完成作业，但输出效果、具体内容和文本质量注定是不同的，用户体验自然也会有千差万别。

涉及到译自英语的某些概念时，ChatGPT 还常会在译词后面标注原文。

想要让 ChatGPT 生成特定语言的文本，我们也可以在适当位置插入标明语言的关键词。例如 en français（用法语）、en español（用西班牙语）、en català（用加泰罗尼亚语）……

Écrivez une description de [produit ou service] en françaisEscribe una descripción de [producto o servicio] en españolEscriu una descripció de [producte o servei] en català用法语/西语/加泰罗尼亚语写一段关于[某种产品或服务]的描述。

除了基于同种语言的会话以外，ChatGPT 也可以完成从一种语言到另一种语言的翻译。

ChatGPT 的学习过程可以概括为通过大量文本阅读来掌握不同语言的规则，并通过已有的语料库生成流畅的句子。同时，它还不断进行模仿和创作，从而不断完善自己的语言技能。

这本质上和人类学习语言（特别是深入学习母语）的过程是相似的，不用搬出双语对照词汇表和语法手册，而是通过不断吸收语料的训练，在头脑中建构起相应的语言体系。

就如古人说的：读书破万卷，下笔如有神。

差别在于记忆容量和思考速度。