文章主题:论文润色, 角色设定, 内容主题, 翻译检查
作为一个英语小菜狗,想要徒手写出来100词语的英语作文都是困难的,想要写篇英文论文那是更加困难了,好在现在的翻译引擎(包括谷歌翻译、DeepL、有道翻译等),都越来越强大了,所以门槛也是越来越低了。这不我就是先写中文的再翻译成英文的。这里我是用ChatGPT进行辅助,然后再进行修改。由于篇幅有限,我就以刚刚弄完的摘要进行示例,由于是论文,具体的内容我就打上马赛克了,这并不影响对套路的参考。
对于非理科计算的功能(ChatGPT数学计算是真的不太聪明,我实测过),ChatGPT是否强大主要看提问的水平。相当多的人都是不太会提问的,平时在各种技术群里面,我也经常帮网友答疑,但是给我的感受就是我真的不想回答,既是因为我不知道他问的是什么,也是因为我确实不会(见文章『谈一谈技术类学科提问的艺术,做一个正确提问的人[1]』)。
角色设定
作为一名擅长英文论文润色的专家,ChatGPT无疑是一个非常厉害的角色。在我们开始之前,为了让他感到更加自豪,我们先来为他拍个马屁。
若你是一位擅长英语论文润色的资深专家,那么在处理咒语方面,你可以参考以下方法。
这样他就大概知道自己该干什么事情了。
角色设定是有必要的,没设定范围有时候会迷糊。设定角色后的回答应该会让你更加满意。
主要内容及要求
在传达信息时,明确指出主题至关重要。作为摘要,您可以通过提供标题或关键词来帮助读者快速了解内容的核心领域。这不仅可以避免在使用词汇时出现混乱,而且有助于更好地引导读者进入您的论述。因此,建议在呈现摘要时,同时提供题目或相关关键词,以便读者能够迅速把握文章的主要内容。
在结尾处,我们需要明确地告知它,这段文字需满足什么样的标准。例如,我们可能要求其成为一篇SCI-I区的论文(尽管它会对此感到困惑不已)。
提问ChatGPT的一些套路检查翻译内容
让ChatGPT检查翻译后的内容并给出润色意见。给出的意见看着还是蛮中肯合理的。
检查翻译的内容细节优化
优化翻译内容的细节问题最后检查
最后再检查一下段落是否有语法错误。
最后再检查一下当然,说到语法检查,就不得不提一下Grammarly这个软件。个人感受
ChatGPT 确实是一款强大的语言模型,但是受到 OpenAI 的开放政策和我国相关规定的限制,大部分人并不能直接使用它。尽管如此,国内也并非没有类似的大型语言模型可供选择。例如,百度的文心一言和讯飞星火都是不错的选择。讯飞星火认知大模型的效果与 ChatGPT 相当,而且还有很大的进步空间。相比之下,百度的文心一言虽然在某些方面有所欠缺,但仍然具有很高的实用价值。
然而,我们却不能对这些智能产品产生过度的依赖,否则可能会导致我们在思考问题时过于依赖这些工具,从而失去了独立思考的能力。尽管这些智能产品的生产力确有助益,但它们并不能替代我们的判断力。因此,我们需要保持理智,正确对待这些工具,以便更好地发挥它们的辅助作用。
引用链接在探讨科技类学科提问的技巧时,我们需要关注如何成为一个正确的提问者。这不仅关乎获取知识,还关系到我们对于科技领域的认知和理解。一个好的问题能够帮助我们更深入地探索主题,同时也能够推动科技的发展。因此,了解如何提出有效的问题是非常重要的。在本文中,我们将详细讨论这个话题,并提供一些实用的建议和技巧,帮助你在科技类学科提问中更有效地获取信息。
AI时代,拥有个人微信机器人AI助手!AI时代不落人后!
免费ChatGPT问答,办公、写作、生活好得力助手!
搜索微信号aigc666aigc999或上边扫码,即可拥有个人AI助手!