lida

ChatGPT于一年前问世，AI话题热度至今未退。有人叹谓新兴科技，也有人关心技术和自身有什么关系。在Nature近日发布的一项样本为1659人的调查中，有超过半数受访者认为目前AI在科研中的可施展之处在于为非英语母语者作文章润色及翻译。 而在ChatGPT之前，市面上不乏以人工智能驱动的翻译、润色工具。作为学术出版从业者，我们及用户最关心的问题不外乎：AI润色质量如何；能否取代人；哪款工具最好用。 本文带着祛魅的目的对四款AI工具作了测评，希望能解答以上问题。愿你看过之后善用科技，不因未知而仰望，也无谓傲慢贬损。鉴于出版界目前对AI生成的文字持保守态度，许多期刊、基金、协学会不接受以机器撰写内容投稿，我们仅将测评范围划定在语言润色功能内。 统计标准定义 本测评以一段约600字的研究型论文为样本，分别经四款AI工具润色语言，另外引入人工润色结果作为对照。 将人工润色纳入对比，一来是模拟科研作者先用AI润色再自行校对的过程；再则是出于学术道德考量，表明学术文章的署名作者可以借助工具完善内容，却也应明确对工具作业结果负责的立场。 *样本文章为中文母语者撰写，英语是其第二语言。测评前作者已知情同意，原文可见参考文献。 本测评以人工编辑润色结果为标准，判断AI工具的语言编辑效果，评估指标如下： 改对：即工具修改结果与人工编辑改动一致。 改错：即工具修改结果与人工编辑改动不同，且含语法错误。 未改：即工具未识别出人工编辑作出的改动。 改进：即工具识别出人工编辑遗漏的错误。 无明显对错：即工具修改结果与人工编辑改动尽管不同，但语法正确，仅涉及语言风格、措辞等变化。 编辑效果之改了多少 在深入至“AI能改到什么程度”问题之前，不妨先看看改写量。 l Grammarly未识别出的错误最多，不过但凡有改动都校正准确； l Paperpal识别出了所有问题，改对数最多； l QuillBot遗漏了超过半数的错误，在29处改动中仍有1处改错； l ChatGPT的改动总数最多，但改错率也最高。有超过一半的改动无明显对错，这是因为ChatGPT对文章的改写程度高，至于是好是坏下文还会展开。

SCI论文的发表是评判科研工作者学术成果的关键指标之一。然而，对于众多非英语母语的科研人员而言，语言表述的障碍常常成为论文成功发表的巨大挑战。 在此情境下，寻求外部专业帮助，如论文润色服务，显得尤为重要。 选择一家值得信赖的SCI论文润色公司，对于提升论文的整体质量、增加其被接收发表的机会具有至关重要的作用。 在挑选SCI论文润色公司时，我们应首先关注其是否拥有丰富经验和专业资质；其次，要重视与润色公司的沟通，选择那些能够提供个性化服务且能及时反馈的润色公司；最后，我们还需要仔细考察润色公司的服务内容和价格，以选择性价比高的润色服务。 美辑编译（Mjeditor）便是一家在这一领域表现突出的论文润色机构。 美辑编译（Mjeditor）是全球领先的学术服务机构，专注于提供高质量的SCI论文润色服务。其编辑团队由英语母语者组成，他们不仅学术背景深厚，还拥有丰富的编辑经验。美辑编译能够针对语法、拼写、标点等细节问题，以及论文结构、逻辑、表达等整体问题，提供专业的建议和修改意见。 他们采用两轮编校制度，确保每篇稿件都由两位英语母语编辑进行高质量的英文编辑服务。首先，会安排本学科领域的母语编辑对全文进行细致的编校；随后，再将编校后的文章交给质控编辑进行质量评级，以更好地解决学术文稿中的语言问题。 此外，美辑编译还坚持根据稿件的专业领域来安排编辑。例如，关于帕金森疾病的学术论文将交由专门研究帕金森的博士编辑进行编校。这些学科母语编辑在其专业领域拥有高水平的技术能力和深厚的学科理解，这是确保稿件达到出版标准的重要因素。 美辑编译还做出了质量承诺：如果经过他们润色的稿件在极少数情况下被拒绝，美辑将全权负责稿件的重新编辑，并且不收取任何费用。他们严谨的流程、专业的编辑团队和内部质量管理系统将确保这一承诺得以履行。 综上所述，美辑编译（Mjeditor）凭借其丰富的经验、专业的编辑团队以及优质的服务质量，在SCI论文润色领域表现出色，能够为我们提供高质量的润色服务。返回搜狐，查看更多 责任编辑：

即便是完成了SCI论文初稿，也不能掉以轻心，因为接下来的论文润色步骤是不可或缺的。只有经过精心润色的论文，才能有效提升其被国际期刊收录的概率。然而，许多作者在论文润色方面感到力不从心。那么，有什么有效的方法可以在SCI论文投稿前进行润色呢？下面，我们来详细探讨一下。 时态的正确运用：时态在论文中扮演着信息传达的重要角色。通过恰当地选择时态以及在不同部分搭配使用，可以清晰地表达出研究行为的时间顺序及其相互影响与联系。许多论文在翻译或撰写时存在时态运用不当的问题，这会影响审稿人对论文内容的理解，进而降低论文的学术水平。因此，在润色过程中，应特别注意时态的准确性和一致性。语态的选择：在SCI论文中，语态的选择同样至关重要。例如，在医学论文摘要中，被动语态常被采用。被动语态的结构灵活，便于添加短语、扩展句子信息，同时保持句子的完整性和规范性。在润色时，应根据论文的内容和语境，恰当地选择主动语态或被动语态，以更好地表达论文的意图。题目与内容的一致性：论文题目应简洁明了、个性鲜明、通俗易懂。它是论文主旨的高度概括和综合。论文的行文逻辑、数据分析等都应该紧密围绕题目展开，确保题文相符。在润色过程中，应检查题目是否过于冗长、宏观或微观，以及是否缺乏创新性。一个优秀的题目能够吸引审稿人的注意，为论文的顺利发表奠定基础。数据资料的准确性和客观性：一篇高质量的SCI论文必须建立在真实、准确的数据之上。在润色时，应确保数据来源的详尽阐述，避免使用模糊或不确定的表述。如果数据来源于文献或年鉴等，应明确指出其出处和可靠性。这样不仅可以增强论文的可信度，还能提升论文的学术价值。行文逻辑的合理性：论文应具有清晰、合理的逻辑结构。在润色过程中，应检查论文是否遵循了标准的投稿结构，包括引言、方法、结果、讨论等部分。同时，还应确保论文的条理清晰、逻辑连贯，避免出现混乱或自相矛盾的情况。一个条理清晰、逻辑严密的论文更容易通过期刊编辑部的初审，为后续的发表创造有利条件。 综上所述，SCI论文投稿前的润色是一个复杂而细致的过程，需要作者从时态、语态、题目与内容的一致性、数据资料的准确性和客观性、以及行文逻辑的合理性等多个方面进行综合考虑和精心调整。只有这样，才能确保论文的质量得到显著提升，从而提高其被国际期刊收录的概率。返回搜狐，查看更多 责任编辑：

在科技论文的写作过程中，语言的准确性和专业性很重要。不过，即使我们是最有经验的作者，也可能在论文的语言表达上出现错误。这时，人工智能生成式大模型就能发挥其优势，通过润色科技论文语言，提高论文的质量。但是，选择合适的提示词Prompt对于优化模型的效果至关重要。本文展示Prompt在科技论文润色中的重要性，并给出优秀的提示词示例。Prompt是我们向AI模型传达期望输出的具体内容的关键。它们可以帮助模型理解我们的指令，从而生成更符合需求的内容。例如，如果我们希望AI帮助修改一篇关于锂离子电池的论文，可以使用诸如“锂离子电池的基本概念”，“锂离子电池的应用领域”或“锂离子电池的挑战与机遇”等提示词。其次，正确的提示词可以提高AI模型的工作效率。如果提示词过于复杂或模糊，AI可能无法准确理解指令，从而浪费了大量的计算资源。相反，如果提示词过于简单或具体，AI可能会限制其创新思维，生成出平淡无奇的内容。因此，选择既能清晰传达意图，又不限制AI的创新思维的提示词是非常重要的。以下是优秀的提示词示例：“你现在扮演一个[这里放你所研究的领域] 领域的专家，从专业的角度，你认为上面这些内容是否有需要修改的地方？注意，不要全文修改，你需要一一指出需要修改的地方，并且给出修改意见以及推荐的修改内容。”举例说明，比如利用ChatGPT-3.5润色这段话：“锂离子电池极片涂层中，涂层的孔隙是非常重要的微观结构特征参数，填充满液态的电解液，是成为锂离子传输的主要通道的。极片涂层中多孔结构特征有很多参数，具体包括孔径大小与分布、喉道尺寸、连通性、迂曲度等重要参数，他们与锂离子的传输特性密切相关。”简单提示词：请润色这段话。回答： 优秀的提示词：你现在扮演一个锂离子电池领域的专家，从专业的角度，您认为以下这些内容是否有需要修改的地方？注意，不要全文修改，您需要一一指出需要修改的地方，并且给出修改意见以及推荐的修改内容。回答： 文字很短，而且都是中文，可能对比效果不明显，但是还是可以看到好的提示词可出的修改意见更加清晰。更多润色方法可以修改具体的提示词，以下内容来自知乎  江鸟1998润色方向，根据自己的需求调整润色方式。 更精确的措辞（More precise）：选择更精确的词汇，例如使用“generate”代替“produce”或“analyze”代替“look at”。 更简练的表达（More concise）：消除不必要的词语和短语，使句子更加清晰、直接。 更客观的语言（More objective）：删除主观性语言，以中立的方式呈现信息。 更具体的描述（More specific）：提供更具体的细节，以支持论点或想法。 更连贯的表达（More coherent）：确保句子组织良好，逻辑流畅。 更一致的风格（More consistent）：确保句子所使用的语言和风格与论文的其余部分一致。 更符合学术风格（More academic）：使用学术写作中常用的术语和短语，例如“furthermore”和“thus”。 更正式的语法（More formal grammar）：使用正确的语法和句法，例如避免句子碎片或跑题的句子。 更具细节的描述（More nuanced）：通过使用词语或短语来传达更复杂或微妙的含义，使句子更具细节。 控制程度，在使用AI润色的过程中，有时候我们并不希望AI对文本进行大幅修改，这时候可以要求它对润色的程度和方向进行限制，以下是一些可以有助于控制润色程度的口令。“Subtle edits only”: 仅对文本进行微调“Minor edits”: 进行一些小的编辑“Rephrase for clarity”: 改写以提高表达清晰度“Simplify sentence structure”: 简化句子结构“Check grammar and spelling”: 检查语法和拼写“Enhance flow and coherence”: 提高文本流畅度和连贯性“Improve word...