AI与数学

这篇文章介绍了作者使用AI技术和ChatGPT辅助翻译英文书籍的过程，旨在自我学习和提高英文水平。文章强调以原文为准，评价和翻译质量并不权威。同时，受到AI技术的推动，中文开发者和用户对英文内容的关注和分享变得更加活跃。最后，作者提到了一位朋友的阅读体验和 book 的公开版本。

科大讯飞发布的星火认知大模型在文本生成、知识问答、数学能力等方面已经超过ChatGPT，并计划在今年内实现三次升级，最终在10月底实现整体赶超ChatGPT的目标。

2023年4月25日，南山区第六届“高中英语创新提案峰会”在深圳市南山外国语学校举行，24名优秀选手来自南山区六所高中。会议针对“如何应对ChatGPT对基础教育的冲击”展开讨论，各校与会代表积极寻求合作与解决方案。最终，深圳市南山外国语学校（集团）高级中学代表队和南山实验教育集团华侨城高级中学代表队获得“最佳提案”奖。这是南山区英语文化节的重要项目之一，也是探索培养学生英语核心素养的范例。

该篇文章主要报道了在卢旺达首都基加利举行的人工智能研究会议，聚焦于人工智能在非洲的应用和发展问题。会议上， "人工智能教父"约书亚·本吉奥呼吁将人工智能技术推向非洲，让更多人享受其带来的好处；然而，ChatGPT的开发者OpenAI并未出现，引发了人们对是否接受或抵制其发展的两极分化。另外，全球人工智能社区的两极分化也被两位“人工智能教父”杰弗里·辛顿和约书亚·本吉奥的担忧所体现，他们担心人工智能技术可能对人类的长期生存构成威胁，同时也有许多研究人员担心人工智能可能会加剧各国在人工智能发展上的主导地位，从而导致非洲被甩在后面，甚至不得不应对由人工智能带来的问题。